機内のアナウンスや現地での案内なども基本的には「萧山空港」です。 だから杭州という都市名ではなく、上の赤字のほうを注意して覚えておいたほうがいろいろ便利ということです。 kammy. では、実際にサンプル音声を文章化し翻訳文と一緒に見てみよう。 ・乗車時のアナウンス. caの機内アナウンスの下手さにびっくり。 - ana(全日空)に行くならトリップアドバイザーで口コミを事前にチェック! 世界中の旅行者からの、写真、口コミをご紹介しています。 中国・省の名称一覧〜地図・読み方・英語名付き. 【中国語の機内アナウンス】 Nǚshìmen xiānshēngmen, xiàwǔ hǎo. caの機内アナウンスのセリフ、一見華やかに見えますが、その裏にはかなりハードなトレーニングがあることを知っていますか?今回は「ca機内アナウンスのセリフと厳しい訓練」を面白裏話を交えつつお伝えしますね。caの機内アナウンスの裏事情に興味ある方は是非おたちより下さい♪ 女士们先生们,下午好。 ご搭乗の皆様こんにちは。 Huānyíng nín chéngzuò 〇〇 hángkōng gōngsī hángbān qiánwǎng Běijīng. 離陸直前の機内アナウンスの例文 ・CAからのアナウンス . 韓国旅行のショッピングも楽しいですが、韓国語の学習素材チェックも忘れずに。注目するのは飛行機の機内アナウンス。格調高く丁寧な表現から、普段使える表現もキャッチできますよ!機内アナウンスの言葉遣いをまねて韓国語を話してみましょう。 皆様、こんにちは。本日はABC航空をご利用いただき誠にありがとうございます。 この飛行機は、ロンドン行き123便でございます。 Good Morning (afternoon or evening) Ladies and Gentlemen. 中国語アナウンスを文章表記 . Thank you for choosing the ABC Flight 123 bound for London. スポンサーリンク. この動画をみてイメージトレーニングしてみよう。 空港での搭乗時・遅延時に流れるである音声です。 文字にて起こしてみる ・搭乗開始のアナウンス. これは成田空港を「東京空港」と呼ばないのと基本的には同じ原理ですね。 参考.

飛行機のドアが閉まり出発準備が完了したらまず耳にするのはこちらの機内アナウンス。 中国語アナウンスの空港編を動画音声で聞いてみましょう。 これで搭乗時や遅延時の放送を聞き取ることが出来ます。 まずはYouTubeからのサンプル音声. 皆様のお荷物は、上の棚もしくは座席の下にお入れください。 Please secure all your … 男性CAの機内アナウンス in English 男性CA,機内アナウンス,男性客室乗務員,CabinCrew,FlightAttendantの情報です。 私はJALのキャビンアテンダントに接する機会が少ないです。 ワンワールド系ですね、、 、 私はANAのキャビンアテンダントが好きなので、マイル修行をしたことがあります。シンガポールタッチも、、 そして、プレミアムポイントを5万ポイントを取得して、 乘客您好,由于现在候车乘客较多, こんにちは、現在次の列車の乗客が多いため. ここでは実際の機内アナウンス内容から一般的には知られていないアナウンスの裏事情まで皆さんにこっそりお教えしたいと思います。 出発時の機内アナウンス. 中国東方航空の機内アナウンス。 下記リンクの映像(YouTube)、00:27秒に男性のアナウンス音声が入りますが、”レディースアンドジェントルマン”にあたる部分の中国語は、何と言っているのですか? 欢迎您乘坐〇〇航空公司航班前往北京。